:15:05
Colour Sergeant Nocker reporting, sir.
:15:07
Back from patrol. I... (Mumbles incoherently)
:15:11
No, sir. Thank you, sir. I'll be all right.
:15:13
After all, I've just been five days
without food or water, thas all.
:15:18
- Bring water, quickly!
- (Mumbles)
:15:20
Did I say water? Thank you, sir.
:15:23
I'll be all right. I must file my report.
:15:25
- Drink, Sergeant.
- No, thank...
:15:28
Thank you, sir. Delicious, sir.
:15:31
And now, Sergeant, if you feel strong enough,
your report.
:15:34
Yes, sir. Well, last Saturday,
I got a tip-off there would be an attack
:15:37
on Fort Zuassantneuf.
:15:38
It cost me 20 francs, but I don't mind
if I don't get it back. It was worth it, sir.
:15:43
Sergeant, you will get it back!
:15:45
Oh, thank you, sir. You're a brick.
:15:47
I thought I'd better get to the garrison
and warn them immediately, sir.
:15:51
At Zuassantneuf?!
But thas over 200 kilometres away!
:15:54
But what does that matter, sir,
with the lives of fellow legionnaires at stake, sir?
:15:59
You went alone? What happened?
:16:02
I was attacked by this murderous group of Riffs!
:16:04
Ah, so you were surprised.
:16:07
I mean, what chance did I have?
:16:09
- One legionnaire against a hundred Riffs?
- A hundred?!
:16:12
But you don't have to worry about them, sir.
:16:14
Not with half their number dead.
:16:16
I can hardly believe it!
:16:19
I can hardly believe it myself.
I had to count them twice, sir.
:16:22
Capitaine Le Pice,
this gallantry merits immediate recognition.
:16:26
I will get the box, Herr Kommandant.
:16:29
Sergeant Nocker, I salute your bravery.
:16:31
You have acted in the highest traditions
of the Legion.
:16:34
Oh, sir, you're embarrassing me
in front of the men.
:16:39
Oh, sir, this isn't necessary.
I have enough medals.
:16:42
It is a proud moment just to serve for you, sir.
:16:45
I... I don't... Oh, there's a goody!
:16:47
Yes, this one here. Mm!
:16:49
Solid silver. Splendid. Thank you, sir.
:16:55
(Horn beeps)
:16:57
- Jane, my dear, I still think you're wrong to go.
- Oh, Papa, I must! Don't you see?