:17:02
It was mainly because of me that Bo left.
:17:05
And is my duty to find him and tell him
that his name has now been cleared.
:17:09
Oh, very well, but please be careful, my dear.
:17:11
You've led far too sheltered a life to know
what can possibly happen to a young woman
:17:16
- Tnravelling alone
- I have a first-class seat reserved on the train.
:17:19
Oh, I'm not bothered about your seat!
There'll be men!
:17:23
What can men do to me?
:17:25
Oh, far too sheltered a life.
:17:28
Bye, my dear.
:17:39
Oh, good morning, miss.
I just wanted to punch your ticket.
:17:43
- Punch my ticket?
- Thas right.
:17:45
- Are you er... Are you travelling alone, miss?
- Well, yes. Why?
:17:48
Oh.
:17:53
Well, there's er... nothing to it, really.
:17:57
What a funny way to punch my ticket!
:18:00
# Reveille
:18:06
Wake up, you dogs! Wake up!
:18:08
Wake up you Wake up!
:18:10
Come on you sons of dogs!
:18:13
Sleeping will stop now!
:18:16
What anre you doing? Hey you wake up!
:18:18
- Good morning, sir.
- Oh, good morning, Simpson.
:18:21
- It appears is time to rise, sir.
- Oh, thank you very much. Where's the tea?
:18:25
- There doesn't seem to be any served yet, sir.
- Oh.
:18:27
Well, in that case, run my bath, would you?
:18:30
I regret to inform you, sir,
that I've been unable to find a bath.
:18:33
- No baths?
- No, sir. I'm given to understand that...
:18:36
- Oh, dare I say it, sir?
- Please dare.
:18:39
That one uses a horse trough outside, sir.
:18:43
Oh, well, in that case, run my trough.
:18:46
Thank you, Clotski.
:18:48
(Yawns)
:18:51
Is nice to be back. The simple comforts.
:18:56
That was a rough patrol you had, Sergeant.
:18:58
They don't come any rougher, Clotski.