:07:01
Adelante.
:07:55
¿Qué nombre hoy?
¿Cuál quieres?
:07:57
El que sea menos ''bastardo''.
:08:00
Será John Russell.
Nada de nombres apaches.
:08:02
Nada de nombres simbólicos.
¿De acuerdo?
:08:05
De acuerdo.
:08:06
Pasa a beber mezcal.
:08:15
¿Llegaste bien a casa?
:08:22
Supe que estás sin trabajo.
:08:24
No volveré a comprarte caballos.
:08:27
Los avisos se publicarán
esta semana.
:08:30
Después de 20 años,
el tren ha llegado a Sweetmary.
:08:33
Es el progreso, amigo.
El cambio. Es la ley de la vida.
:08:39
Pero te mandé llamar
por otro asunto.
:08:42
Pensé que querrías saber...
:08:44
que el Sr. Russell murió
hace tres noches.
:08:47
Murió mientras dormía.
:08:54
¿No te afecta?
Se trata del hombre que te educó.
:08:57
Setenta y ocho años
son una larga vida.
:08:59
Sí, ya era un anciano.
Y era muy buen hombre.