:37:08
- Sr. Méndez.
- Sí.
:37:11
Me encuentro en una situación
embarazosa.
:37:13
Tendré que confiar en su buen tacto.
:37:16
Quiere que haga un trabajo sucio.
:37:18
Tratando de ofenderlo
lo menos posible...
:37:20
haga que el Sr. Russell
viaje arriba, con usted.
:37:24
¿Cómo lo ofendo sin ofenderlo,
Dr. Favor?
:37:27
A mi esposa le molesta
que viaje adentro, con nosotros.
:37:32
¿Qué es lo que molesta a la señora?
:37:35
Seguramente usted conoce su historia
mejor que yo.
:37:37
Lo dejo en sus manos.
:37:40
¿ Y se lava las suyas?
:38:20
Es por el polvo
o por la razón que quieras.
:38:40
El Dr. Favor dice que no debes
viajar adentro del carro.
:38:48
¿Todos opinan lo mismo?
:38:50
No sé qué opinen todos,
pero él pagó la mayor parte.
:38:53
Y no quiere ponerlo a discusión.
:38:56
¿ Y tú qué dices?
:38:58
Yo digo que no hay que hacer
infeliz a la gente.