1:05:00
Se les acabará el agua.
¿Quiere darles la suya?
1:05:02
- No.
- La matarán por el agua.
1:05:04
Y si no terminamos con esto,
¿qué pasará?
1:05:07
Usted no tiene voz ni voto.
1:05:11
Puede irse o quedarse,
como guste.
1:05:13
Pero dejará las alforjas aquí
y también la pistola.
1:05:16
Usted no necesariamente inspira
mucha confianza, Sr. Russell.
1:05:21
¿ Y si todos se ponen en su contra?
1:05:22
Entonces, usted podrá mostrarles
el camino a casa.
1:05:34
Yo opino que estamos
entre la espada y la pared.
1:05:38
Pero al menos Russell
conoce el camino.
1:05:56
Muy bien. Nadie se mueva.
1:06:06
Te vas a dedicar a vigilarlo,
muchacho.
1:06:10
Puede irse hasta antes de que vengan;
después ya no.
1:06:14
Si trata de irse sin nada,
hiérelo una vez.
1:06:17
Si se lleva el dinero,
hiérelo dos veces.
1:06:19
Y si quiere llevarse el agua,
vacíale la pistola.
1:06:22
¿Entendido?
1:06:23
No entiendo nada de esta locura.
1:06:28
Méndez, ¿crees poder con esto?
1:06:33
Lo intentaré.
1:06:49
Ahí.
1:06:57
Primero, con la escopeta
cuando estén cerca.