:07:35
Hombre!
:07:37
Kako æu te danas zvati?
:07:39
Sve osim "pasjeg skota" je u redu.
:07:42
Zvat æu te John Russell.
Bez apaèkih imena i simbola.
:07:47
U redu.
:07:48
Uði. Popit æemo mescal.
:07:57
Sretno si se vratio?
:08:03
Èujem da si ostao bez posla?
:08:06
Gotovo je s kupnjom konja.
Obavijest izlazi ovaj tjedan.
:08:11
Nakon dvadeset godina,
u Sweetmary stie eljeznica.
:08:14
Napredak, prijatelju. Promjena.
To je zakon ivota.
:08:19
Bilo kako bilo, traio sam te
zbog neèeg drugog.
:08:23
Mislio sam da æe htjeti znati
da je g. Russell umro prije tri noæi.
:08:28
Umro je u snu.
:08:34
Pogaða li te to? On te odgojio?
:08:37
-78 godina je dug ivot.
-Bio je star, a nije bio ni lo èovjek.
:08:44
Ostavio ti je sat, i pansion u Sweetmaryju.
:08:49
Na dva kata. l ja tamo ivim.
:08:53
O tome treba razmisliti.
:08:56
Zato?
:08:57
Moe ponovno ivjeti meðu bijelcima,
na zemlji koju ti je dao bijelac.