:27:02
Gisteren zat ik in het leger.
Volgende week ben ik mijnwerker.
:27:05
Een week later wordt er voor gezorgd
dat ik een vrouw krijg.
:27:08
- Is dat niet geweldig ?
- Ja, inderdaad.
:27:11
Waar is mijn kamerplant ? Ik zie 'm niet.
:27:14
Hij staat erbovenop. Geen probleem.
:27:16
Ik hoop van niet.
Ik heb dat ding zes jaar verzorgd.
:27:38
- Cicero Grimes.
- Ja, meneer.
:27:42
Schrijf mijn naam op voor de postkoets.
:27:45
- Het is een speciale rit.
- Daarom ga ik mee.
:27:49
- Ik ben bang dat we vol zitten.
- Er kan er toch wel een bovenop zitten.
:27:54
Niemand mag bij de koetsier zitten.
Dat zijn de regels.
:28:01
- Gaan zij ook mee ?
- Ja, allebei.
:28:15
Heb jij een ticket voor de koets ?
:28:21
Oké, dat is dan in orde.
:28:23
Geef me jouw ticket
en jij neemt de volgende koets.
:28:28
- Dat is een vreemd idee.
- Nee, geen vreemd idee, een goed idee.
:28:33
Je kunt hier blijven, je bedrinken,
wat lol trappen. Wat vind je daarvan ?
:28:38
- Maar ik ga vanavond weg.
- Dat denk ik niet.
:28:41
Laat hem met rust.
Jij kwam te laat, regel maar iets anders.
:28:47
- Wat zei je ?
- Ik zei: "Laat hem met rust."
:28:50
Laat hem deze koets nemen als hij dat wil.
:28:59
En als ik nou jouw ticket neem.