:10:20
ASESlNOS
EN LAS CALLES DE TOMBSTONE.
:10:31
Aunque voy a atravesar el valle
de las sombras y de la muerte...
:10:36
no temo ningún mal,
porque tú estás conmigo.
:10:42
¿Por qué abandonó su profesión
de dentista y se dedicó al juego?
:10:45
Qué pregunta
más impertinente.
:10:48
Yo decidiré eso, Sr. Holliday.
Limítese a contestar.
:10:52
¿Fue por su enfermedad?
:10:54
En cierto modo.
:10:55
¿O fue por su creciente reputación
como asesino?
:10:59
Sólo descubrí que la gente tenía más
oro en el bolsillo que en la boca.
:11:04
¿Contento?
:11:05
Desde luego.
:11:07
¿Qué motivos tuvo para ofrecer
voluntariamente sus servicios...
:11:11
como pistolero
a la familia Earp?
:11:14
Le debía un favor
a Wyatt Earp.
:11:17
¿Mató a un hombre que no conocía
para devolverle un favor a su amigo?
:11:21
Maté a muchos hombres
entre 1861 y 1865.
:11:25
Y nadie dijo nada.
:11:26
Era la guerra.
:11:28
Pues nunca
he visto la diferencia.
:11:30
¿A cuántos hombres
ha matado después?
:11:32
No lo sé.
Aproximadamente, entre 18 y 25.
:11:36
Supongo que los mató a todos
por defender su honor de caballero.
:11:40
No, fue por dinero.
Era mi profesión.
:11:44
¿Ha terminado?
:11:45
No. Aún no.
:11:48
¿Admite que aceptó la placa
de comisario y ayudó a un amigo...
:11:52
usándola como pretexto
para cometer un homicidio?
:11:56
La acepté para defender la ley
de las amenazas de lke Clanton...