:54:00
Déjenme verlas, al final de su jeringa -
:54:02
no ondeando por ahí
como una polla buscando una mano.
:54:05
Qué llevamos en nuestras gorras?
Necesita limpieza, Juniper?
:54:08
- Si, lo necesita.
- Mírelos a todos, relucientes.
:54:11
Me apetecía pelear así, sucio.
Un viejo borrador regordete como yo.
:54:16
Me pude haber pillado la gangrena con eso.
Lo arreglaré con mi sirviente.
:54:20
Sucio! Coja un manguera, saque petróleo de
el camión y llene el semioruga.
:54:25
- Ese eres tú haciendo diabluras.
- Mírenlos a todos, relucientes.
:54:28
- Los quiero asquerosos.
- Cabo de Mosquete.
:54:35
Leche condensada.
:54:38
Esto es para lo único que eres bueno,
Clapper, enterrarla en latas.
:54:40
La insignia representa el regimiento
y el regimiento nos representa a todos.
:54:46
Tú, yo, todos los que estamos hoy aquí.
:54:49
- Una insignia sucia es una desgracia.
- No deberían estar limpias.
:54:52
Relucientes? Dos días,
por tener la bayoneta sucia.
:54:55
- No deberían estar limpias.
- Debieran estar pegajosas de sangre.
:54:59
Con qué regresaron?
:55:01
- Yo tengo algunas cosas bonitas.
- No, no.
:55:03
Los quiero ver regresar
firmes, sonrientes.
:55:06
Con sangre corriendo por sus brazos,
Chorreando de los codos.
:55:09
No me importa de quién sea la sangre.
Entiérrensela a su compañero.
:55:12
Usémoslas. Odio el desperdicio.
:55:16
Ven. Ven la mía.
:55:22
Representa a vuestro padre,
el mío, el de él antes que eso.
:55:26
Representa batallas
peleadas y ganadas hace años.
:55:29
Batallas peleadas para que nosotros
podamos vivir como queramos,
:55:31
mucho antes que existieran
los americanos.
:55:34
No inventaron el vivir, saben.
Representa la tradición, Mosquetero.
:55:39
Y yo por primera vez no me opondré
a una sucia tradición.
:55:42
Quíteles lo absurdo.
:55:44
Traté de interesarlos.
Tendrán que aprender por las malas.
:55:47
Escuadrón, atención!
:55:50
En guardia.
:55:52
A la garganta, apuntar, adentro!
:55:54
Afuera! En garde. Grítelo, Clapper.
:55:57
- Adentro, afuera, en garde!
- Oigámoslo de Uds.