1:24:02
Eso lo hace poco práctico.
Debió haber ido a la escuela de gramática.
1:24:06
- Obtenido su Certificado A, aprobado su comisión,
- Yo subí el escalafón. Soy general.
1:24:10
- Esta es una corte marcial general.
- Por haberme golpeado.
1:24:13
- Permiso para hablar.
- Silencio.
1:24:14
Hable. Sea respetuoso.
1:24:16
Que pasa con el ejército, es que
no hay suficiente humanidad en él.
1:24:19
Silencio! Si no fuera por el ejército
británico, Ud. no estaría aquí hoy.
1:24:24
Humanidad!
1:24:27
Pronto iremos a Alemania.
1:24:29
Cuando lleguemos al hogar del alemanote,
sáquese las estrellas.
1:24:33
Ud. es un tipo afortunado, joven Body.
1:24:34
Está peleando una guerra que puede convertirse
en una cruzada. Si conozco al alemanote.
1:24:39
Un buen soldado pero un poco asustadizo. Con
suerte está preparado para cosas repugnantes.
1:24:44
En el caso que no lo esté,
mejor que se saque las estrellas.
1:24:47
Le meterán un bala en el cuello
por lo que les ha hecho hacer.
1:24:51
No creo que Jerry nos defraudará,
así que silencio!
1:24:54
No creo que pueda hacer eso. Son la cosa más
buena que me ha pasado.
1:25:00
Creo que mis chicos me tienen mucho cariño.
1:25:04
Señor! Permiso para parar, señor?
1:25:07
Hemos estado jugando críquet bajo
el sol ardiente por tres horas.
1:25:10
No podemos divertirnos hasta el infinito, o por lo
menos si jugáramos con el brazo por debajo del hombro.
1:25:14
Mi consejo es que jueguen a menos que
quieran verme en una corte marcial.
1:25:19
- Diviértanse. Será una larga guerra.
- A jugar!
1:25:22
No podrán parar de jugar hasta que los vea
entretenidos y felices un tipo muy importante.
1:25:26
Arriba las colas, no los he traído hasta aquí
para jugar con el brazo por debajo del hombro.
1:25:30
- Es tan duro para mi como para Uds.
- Es un bastardo.
1:25:34
Eso espero, espero ser un bastardo.
1:25:37
- No estoy orgulloso de ello.
- Siéntese, hijo.
1:25:40
Les he cuidado los pies
como si fueran los míos, señor.
1:25:44
Disculpe, señor.
1:25:59
- Que es todo esto?
- Campo de críquet de avanzada.