1:23:00
- Los amo.
- Los ha...? Es UD. cruel?
1:23:04
- Ha matado muchos judíos?
- Bastante.
1:23:09
- Que tiene que decir al respecto?
- Dios mío.
1:23:13
Y entonces trato de encontrar el bien en todos.
1:23:21
1:23:29
Por que me eligió a mi como
su oficial defensor?
1:23:31
Eres el único decentemente formado.
1:23:33
- Alto. Mirada al frente.
- A callar.
1:23:37
Este hombre no esta habilitado
para ser defendido.
1:23:39
Es obvio para cualquiera con una pizca
de humanidad en él
1:23:43
que debiera ser tratado con compasión
y comprensión y ser enviado a casa.
1:23:46
- Silencio! Ud. no puede decir nada.
- Oficial defensor, señor.
1:23:51
El no es un oficial,
por su voz y su cinturón lineal.
1:23:55
Por ende, no podrá alegar, hacer preguntas.
No tiene privilegios en esta corte.
1:23:59
Escoja a quien quiera pero
sólo pueden hablar conmigo oficiales.
1:24:02
Eso lo hace poco práctico.
Debió haber ido a la escuela de gramática.
1:24:06
- Obtenido su Certificado A, aprobado su comisión,
- Yo subí el escalafón. Soy general.
1:24:10
- Esta es una corte marcial general.
- Por haberme golpeado.
1:24:13
- Permiso para hablar.
- Silencio.
1:24:14
Hable. Sea respetuoso.
1:24:16
Que pasa con el ejército, es que
no hay suficiente humanidad en él.
1:24:19
Silencio! Si no fuera por el ejército
británico, Ud. no estaría aquí hoy.
1:24:24
Humanidad!
1:24:27
Pronto iremos a Alemania.
1:24:29
Cuando lleguemos al hogar del alemanote,
sáquese las estrellas.
1:24:33
Ud. es un tipo afortunado, joven Body.
1:24:34
Está peleando una guerra que puede convertirse
en una cruzada. Si conozco al alemanote.
1:24:39
Un buen soldado pero un poco asustadizo. Con
suerte está preparado para cosas repugnantes.
1:24:44
En el caso que no lo esté,
mejor que se saque las estrellas.
1:24:47
Le meterán un bala en el cuello
por lo que les ha hecho hacer.
1:24:51
No creo que Jerry nos defraudará,
así que silencio!
1:24:54
No creo que pueda hacer eso. Son la cosa más
buena que me ha pasado.