In Cold Blood
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:01:04
Eu sento do lado dele.
:01:06
Você senta atràs, eu conto algumas piadas.
:01:09
Eu digo: "Perry, me passe os fósforos".
É seu sinal.

:01:13
Ràpido, firme, de surpresa,
eu agarro o volante.

:01:16
Você é tão bom nisso,
você fica no banco de tràs.

:01:20
Você faz isso.
:01:25
Seja simpàtico.
:01:42
Seu sortudo!
:01:54
Não esqueça: "Me passe os fósforos".
:01:57
- Pra onde estão indo?
- Vamos, entrem.

:02:00
Com vocês, não.
:02:05
- Mesmo assim, obrigado.
- Você viu aqueles dois?

:02:08
- Jesus! Podiam ter nos roubado.
- O quê?

:02:24
Eu não devia dar carona com
o carro da companhia, mas...

:02:27
- Que diabos, só se vive uma vez.
- É o que dizem.

:02:31
Està confortàvel aí atràs?
Posso levà-los até lowa.

:02:37
- De onde estão vindo?
- México. Là não tem futuro.

:02:42
Isso depende, meu rapaz.
Passei minha lua-de-mel no México.

:02:46
Pode-se dizer que foi onde plantei
a semente do meu primeiro filho.

:02:51
Eu também plantei em
algumas "señoritas" por là.

:02:59
Sabe como se chama uma prostituta culta?

anterior.
seguinte.