In Cold Blood
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:03:02
- O quê?
- Uma "pulta".

:03:09
Tenho uma adivinhação.
:03:10
- Està pronto?
- Fale.

:03:12
Por que ir ao banheiro
é como ir ao cemitério?

:03:18
Deixe-me ver. Ir ao banheiro...
:03:22
é como ir ao cemitério.
:03:26
Desiste?
:03:28
Porque, quando você tem de ir,
você tem de ir.

:03:32
Perry, me passe os fósforos.
:03:43
Desculpem. Nunca deixo um soldado
na mão. Vai passar o Natal em casa.

:03:48
- Que sorte.
- Um verdadeiro milagre.

:03:53
Não viu um ràdio portàtil, Sr. Hickock?
:03:57
Desse tamanho. Um Zenith.
:04:01
Por que ele fez aquilo? Agredir as pessoas.
:04:06
Excelente jogador de basquete, beisebol...
:04:10
futebol, era sempre titular.
:04:12
Sempre jogou pra ganhar.
Jogava duro, mas limpo.

:04:20
Quando partiu sem dizer nada,
sabia que estava encrencado de novo.

:04:24
Sr. Nye, achei que se eu...
Sobre a violação da condicional.

:04:28
Ele vai ter de voltar pra prisão?
:04:36
Costuma caçar muito, Sr. Hickock?
:04:38
É a arma dele. Do Dick.
:04:46
Quando saiu da prisão...
:04:49
as pessoas diziam que
ele tinha voltado mau.

:04:53
Como elas podiam saber?
Como alguém pode saber...

:04:57
o que està dentro de outra pessoa?

anterior.
seguinte.