:20:02
Nunca.
:20:04
- Eu nunca...
- Nunca o quê?
:20:07
Nunca conheci ninguém com esse nome...
:20:10
...Clutter.
- Temos uma testemunha.
:20:25
Então, Perry?
:20:28
Você tem aspirina?
Eles levaram as minhas aspirinas.
:20:33
Està com dores?
:20:36
Nas pernas.
:20:43
A propósito, sabe que dia é amanhã?
:20:46
O aniversàrio de Nancy Clutter.
Ela faria 17 anos.
:20:55
Vocês querem nos enrolar.
:20:57
Se tivessem provas... provas de verdade,
como uma testemunha...
:21:01
impressões digitais...
:21:07
Deus é testemunha, posso ir pro inferno,
se eu jà matei alguém.
:21:11
Cuidado, garoto.
:21:17
Você tem aspirina?
:21:23
- Como està indo?
- Tudo que conseguimos em 3 horas é:
:21:27
"Não. Eu não me lembro.
Pergunte pro Dick".
:21:30
Jà pegamos o desgraçado mentindo
50 vezes, e continua negando tudo.
:21:42
Acho que nosso garoto està no ponto.
:21:45
Espero que esteja certo.
:21:55
Por que gente como você faz tatuagens?
:21:59
"Gente como você"?