:59:05
Senora, para usted.
:59:08
[Speaking Russian]
:59:13
Para los pilotos.
:59:15
- [Russian]
- Gracias. Gracias.
:59:20
¿ Como esta, pilotos?
:59:22
Para usted y usted.
:59:25
¡ Que bueno!
:59:27
Es de Havana. Mmm, muy bueno.
:59:30
What's going on?
I mention Flint is in Moscow,
:59:34
the president can hardly
wait to get rid of me.
:59:36
People I've never even heard of
are placed in key positions,
new faces everywhere.
:59:40
Even the date of my hearing postponed.
:59:43
I tell you, if Flint is right...
:59:46
and we've been infiltrated,
:59:49
we're in real danger.
:59:53
I'm being electrocuted. [Muttering]
:59:56
If you'll stop talking, sir,
I believe I can pry it out.
:59:59
- Take it easy.
- I think I've got it, sir.
1:00:06
A transmitter.
1:00:10
They've known every move we've made.
1:00:21
[Whispering] But who's doing it, sir?
1:00:24
I don't know.
But I was right, and so was Flint.
1:00:30
How do we trace them?
1:00:32
I think I can find a way, sir.
1:00:37
This device operates on the
same principle as a walkie-talkie.
1:00:41
The system can be reversed.
Paper clip, sir.
1:00:57
This transmitting device
can become a receiver.