:11:44
- ¿ Vio eso?
- Sí, señor.
:11:47
¿Cuánto fue?
:11:50
Tres minut...
:11:53
Si este reloj anda bien,
algo anda extremadamente mal.
:11:58
- Tal vez esté equivocado, señor.
- Espero que sí, Avery...
:12:02
pero pasaron tres minutos
por los que no puedo responder.
:12:06
Tres minutos en la vida
del presidente. Es irracional.
:12:11
Irracional, como
el problema mismo, señor.
:12:15
Tiene razón, maldita sea.
:12:22
Tráigame el libro sobre perros.
Iré a ver a Flint.
:12:38
Está bien, gracias.
:12:41
Nuestro "presidente" está allí,
pero Cramden pedirá ayuda a Flint.
:12:45
Es tan predecible,
su infantil lealtad masculina.
:12:50
¿El archivo de Flint?
:12:51
Es un expediente impresionante.
:12:54
Sí, ya sé.
¿Debilidades?
:12:56
- Tres.
- Salgo para Nueva York.