:18:00
Controlando la frecuencia,
se puede producir un tono musical.
:18:06
Esto es importante.
:18:21
Con el tono adecuado,
se puede destruir cualquier objeto.
:18:34
Es extraordinario.
:18:35
Un juguete.
:18:37
Estamos logrando progresos
tan importantes que...
:18:42
el libro del año pasado
ya está fuera de moda.
:18:45
¿Cómo encuentra tiempo para leer?
:18:47
No, lo escribí yo.
Ya es obsoleto.
:18:51
Flint, necesito
hablarle en privado.
:18:55
- Disculpe. ¿Nos permites, Terry?
- Por supuesto.
:19:00
Gracias, cariño.
:19:14
Algo pasó mientras jugaba al golf
con el presidente.
:19:22
No sé por dónde empezar.
No tiene sentido.
:19:26
Estoy seguro que
sí lo tiene, señor.
:19:28
- Estuve jugando mal.
- Qué lástima.
:19:32
Al presidente le pareció
que mi tiempo estaba mal...
:19:37
y me pidió que midiera su jugada
con este cronómetro.
:19:41
Ya veo.
:19:43
Flint, duró tres minutos.
:19:45
Eso no es posible, ¿verdad?
:19:55
- ¿Revisaron el cronómetro?
- Por supuesto.
:19:59
Muy interesante.