:11:01
Y te vas a portar
como un buen chico, ¿ de acuerdo?
:11:26
Venga.
:11:28
Muévete.
:11:42
¿Está el jefe?
:11:44
¿ Qué te traes entre manos?
:12:22
- ¿ Wood?
- ¿ Sí?
:12:25
¿ Cuándo pedí a Courtney
que engrasara este cacharro?
:12:29
El miércoles.
:12:31
¿Me harías el favor
de recordarle qué día es hoy?
:12:37
- ¿ Qué hago con el detenido?
- Déjalo en mis manos.
:12:42
- ¿ Cómo te Ilamas?
- Virgil Tibbs.
:12:52
Creo que no vamos a tener
problemas contigo, ¿eh, Virgil?
:12:57
Ningún problema.