In the Heat of the Night
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:58:06
¿ Sabes algo que yo no sé?
:58:10
He encontrado restos
de osmundal en el coche de Colbert.

:58:13
- ¿Restos de qué?
- En los frenos. Raíces de helecho.

:58:18
- ¿Está el Sr. Endicott?
- En el invernadero. Síganme.

:58:52
Éste es Virgil.
:58:55
- Sr. Tibbs.
- Mucho gusto.

:58:58
¿ Quieren tomar algo?
:59:01
- No, gracias.
- Yo sí, tomaré algo fresco.

:59:06
Henry, trae una jarra de limonada.
Yo también tomaré una.

:59:12
No sabía que esta especie
se podía cultivar en la zona.

:59:16
- ¿Le gustan las flores?
- Mucho.

:59:18
- ¿ Sabe algo de orquídeas?
- No mucho, pero me gustan.

:59:22
Permítame que le muestre.
:59:27
El capricho de Endicott.
:59:32
- ¿ Qué le parece?
- Impresionante.

:59:36
- ¿Tiene alguna favorita?
- Tengo debilidad por las plantas epifitas.

:59:41
Extraordinario.
:59:44
De todas las orquídeas
que hay aquí, prefiere las epifitas.

:59:48
- Me pregunto por qué.
- Quizá pueda decírmelo usted.

:59:53
Porque, como a los negros, hay
que cuidarlas, alimentarlas y cultivarlas.


anterior.
siguiente.