1:20:00
No quería que viera a una chica
en cueros una calle más abajo.
1:20:05
Delores Purdy. Se divierte
exhibiéndose desnuda por las noches.
1:20:12
- ¿ Cómo Io sabes?
- Lo sé.
1:20:14
Lo que yo sé es que Colbert
cobró un cheque de 900 dólares,
1:20:19
que Sam depositó
una cantidad importante
1:20:22
y que le pillaste mintiendo.
Con eso me basta.
1:20:27
Vamos, Sam.
1:20:29
Martin, enciérralo.
1:20:42
Está cometiendo un error.
1:20:45
No estés tan seguro.
1:20:50
Vuelve a casa.
1:21:19
¿ Crees que fue Sam?
1:21:24
- ¿Dónde está el jefe?
- ¿De qué se trata?
1:21:27
No es asunto tuyo.
1:21:31
Espera, Purdy.
1:21:33
Si tienes alguna denuncia,
aquí es donde tienes que presentarla.
1:21:38
Lo que vengo a decir,
sóIo se Io digo al jefe.
1:21:42
Se trata de Sam Wood.
1:21:45
Está bien.
1:21:55
Purdy quiere verle. Es sobre Sam.
1:21:58
Que pase.