:53:03
A moins que le chef
nous fasse du bon boulot.
:53:06
Pas vrai, Chef? Vous l'avez
dans votre ligne de mire, cet assassin?
:53:14
J'y travaille.
:53:16
Tom, lâche un peu Gillespie. On ne l'a pas
embauché pour ce genre d'affaires.
:53:23
Ca va être sa semaine.
:53:26
Colbert, c'est qu'un début.
Ce nègre ne vivra pas jusqu'à samedi.
:53:38
HÔTEL PLANTERS
:53:43
Pouvez-vous me parler
des ennemis de votre mari?
:53:47
Endicott.
Il est contre nous depuis le début.
:53:51
Il dirige ce comté du haut de sa colline.
:53:55
En tout cas, jusqu'à notre arrivée.
:54:01
Votre mari a dit oû il allait,
la nuit dernière?
:54:06
Il a dit qu'il n'avait pas sommeil.
Je me suis couchée.
:54:11
Il était quelle heure?
:54:14
23 h et des poussières.
:54:18
A-t-il eu quelqu'un au téléphone
après 23 h?
:54:22
Non.
:54:25
Le garçon d'ascenseur
saura à quelle heure il est sorti.
:54:29
Il arrête son service à 22 h.
:54:36
Votre mari avait une voiture, ici?