1:11:48
Dix minutes d'arrêt
pour prendre un coca et une part de tarte.
1:11:53
Si le môme a pas encore tout vendu.
1:11:59
- Je te rapporte quelque chose?
- Non. Je viens.
1:12:13
Je vous ai dit de ficher le camp.
1:12:15
- Pas encore.
- J'allais vous en parler, Chef.
1:12:18
- Et les quatre tordus?
- J'ai besoin de temps.
1:12:21
- Je dois vous mettre dans le train?
- On dirait bien.
1:12:27
Qu'est-ce que vous voulez, exactement?
1:12:32
Je veux savoir tout ce qu'a fait Sam,
la nuit du meurtre.
1:12:44
Si vous vous faites tuer, on va avoir
un sacré foutoir ici, vous savez?
1:12:50
Je sais.