In the Heat of the Night
prev.
play.
mark.
next.

:21:00
Dakle?
:21:04
Dakle, što?
-Dakle...

:21:06
Samo pomislih... možda ne bi imao
ništa protiv vidjeti i ovog?

:21:11
Ne, hvala.
:21:13
Zašto ne, eksperte?
-Moram stiæi na vlak.

:21:17
Èekaj malo.
Vlak ne ide prije podneva.

:21:19
Plaæaju te 162.39$ tjedno da gledaš leševe.
Što ne bi pogledao i ovog?

:21:24
Zašto ga sami ne pogledate?
-Jer ja nisam ekspert!

:21:28
Policajèe!
:21:39
10 centi, 10 milijuna, Nije bitno
kad na tebe doðe red.

:21:45
Aha.
:21:47
Mogao bih ga bolje
spremiti ovdje u Sparti...

:21:50
nego što bi oni u Chicagu,
i to za pola cijene.

:21:59
Ted Ulam, šefe.
Mi se ne znamo.

:22:02
Sigurno.
:22:06
On je sa mnom.
:22:10
Zdravo, doc.
:22:14
Da.
:22:23
Pa...
:22:28
Pogledat æeš ga?
:22:58
Svježe manikiran.
To je dobro.


prev.
next.