:35:02
Mislim da je Harvey ljevak.
Nije li, Shagbag?
:35:06
to ako je?
to to znaèi?
:35:10
Da je nevin.
:35:13
Gðo Colbert...
Samo jo jedno.
:35:26
Da.
:35:28
Pokupio sam to, kad vam kaem.
Veæ je leao tamo, a to je bilo pored!
:35:34
Samo sam pokupio, gospoðo.
To je sve.
:35:38
Umukni.
:35:40
Vodi ga odavde.
-Hajde, Harvey. Idemo.
:35:56
Gðo Colbert... nadam se da
ne zamjerate ako vas netko poveze...
:36:01
da, ovaj,
zavrimo indentifikaciju.
:36:25
Martine, hoæu da odveze
gðu Colbert do pogrebnog.
:36:30
A ti, Wood,
vodi Virgila do stanice.
:36:32
Uh... ovaj... Virgil misli
da je Harvey nevin, efe.
:36:39
E, nek' sam proklet.
-Moemo li nasamo o tome?
:36:43
Ne. Jer imam Colbertov novèanik u
ruci, a uzeo sam ga od Harveya Obersta.
:36:47
Misli da mu ga je dao?
-Ne znam.
:36:49
Ali, Oberst je mogao da naiðe kasnije,
poslije zloèina, naðe ga, uzme...
:36:54
Ne znam.
-Tako je i momak rekao.
:36:58
Pa, ao mi je, gospoðo,
ali ja kaem drugaèije.