:50:03
Oprosti.
:50:37
Ima li razlog otiæi,
danas?
:50:41
Imam mnogo razloga.
:50:44
to bi rekao ako bih te zamolio
da ostane par dana?
:50:48
Ne.
:51:02
Ovom gradu je
potrebna ta tvornica, Virgil.
:51:06
Colbert je doao ovamo
iz Chicaga da je izgradi.
:51:08
Èujem da æe zaposliti tisuæu ljudi.
Polovinu od toga, obojenih.
:51:13
Shvaæa to to znaèi?
-Vjerojatno je zbog toga ubijen.
:51:17
To gða Colbert misli.
Hoæe da joj uhvatimo ubojicu.
:51:21
Nema ubojice, nema tvornice.
:51:24
Pa, to je mnogo poslova,
za mnogo obojenih, razumije?
:51:30
Idem kuæi, èovjeèe.
-Tvoj su narod.
:51:33
Ne moj - va.
Vi ste stvorili ove prilike.
:51:36
to bi ti? Da te preklinjem?
-Èuj, do ovdje mi je vaeg grada!
:51:41
Èovjeèe, bilo bi mi zadovoljstvo
da te izbièujem, Virgile!!
:51:52
Moj otac je tako govorio.
:51:57
Èak i je, par puta.
-Je li, pa, nedovoljno za mene.