:49:01
Hoæu da sredi ovo,
èuje li?
:49:05
Èak i ako moramo
stati Endicottu na ulj?
:49:08
Èak i tada.
:49:10
Ali, uèini to brzo.
:49:14
U redu.
:49:16
Dakle, Bill, to je s tim
crnim policajcem?
:49:19
Colbertova je vrlo uvjerena u njega.
:49:22
O, nije on nita.
Nekakav...
:49:26
nekakav ekspert za ubojstva.
Ali, ne treba mi on.
:49:31
Misli, ne eli ga.
Ali ti je potreban.
:49:36
Vidi ovako, Bill.
Recimo da pronaðe ubojicu.
:49:40
Nema nadlenost ovdje. Morat æe
ti ga servirati na tanjuru, toèno?
:49:46
Tako je.
:49:48
Ako ne uspije, ti nisi kriv, jer
je bila ideja gðe Colbert.
:49:54
Shvaæa na to mislim?
:49:56
O, da.
:49:58
Ide nam na ruku, u svakom sluèaju.
Svima nama.
:50:03
Oprosti.
:50:37
Ima li razlog otiæi,
danas?
:50:41
Imam mnogo razloga.
:50:44
to bi rekao ako bih te zamolio
da ostane par dana?
:50:48
Ne.