1:01:18
Gillespie.
- G. Endicott.
1:01:22
Ovo je Virgil.
1:01:25
G. Tibbs.
-Kako ste, sir?
1:01:28
Da vam Henry donese neto?
Neko osvjeenje?
1:01:32
Ne, hvala. U redu smo...
-Ja bih neto hladno. Bilo to.
1:01:37
Henry, donesi èau limunade.
I meni jednu.
1:01:43
Nisam znao da je moguæe
uzgajati ovu vrstu u stakleniku.
1:01:47
O, volite li cvijeæe?
-Da.
1:01:49
G. Tibbs, znate li neto o orhidejama?
1:01:52
Ne puno, ali mi se sviðaju.
-Pa, da vam pokaem.
1:01:59
Endicottova ludorija.
1:02:04
to kaete?
-Prelijepa je.
1:02:08
Imate li omiljenu, g. Tibbs?
-Pa, sklon sam epiphyticama.
1:02:13
Nije li to zadivljujuæe!
1:02:17
Od svih orhideja ovdje,
sviðaju vam se epiphytice.
1:02:21
Pitam se da li znate zato.
1:02:23
Moda biste mi vi
mogli reæi.
1:02:26
Jer, kao i crncu...
1:02:29
potrebna im je njega,
hrana i kultiviranje.
1:02:34
A za to je potrebno vremena.
1:02:38
To nekima ne moete objasniti.
1:02:41
To g. Colbert nije shvaæao.
1:02:51
Da li u ovome
epiphytice putaju korijenje?
1:02:54
Upravo!
Hrane se time!
1:02:57
Oduzmite im to,
odmah propadaju.