In the Heat of the Night
prev.
play.
mark.
next.

1:30:02
Nisi imao pravo.
1:30:06
Virge,
što se dogaða?

1:30:09
Hej, Harve.
- Kako si?

1:30:11
Fino.
-Èovjeèe...

1:30:16
Sigurno si mi spasio kožu.
-Èuj, Harvey, ovaj...

1:30:23
Ako tip napumpa djevojku ovdje,
gdje bi potražio pomoæ?

1:30:30
Brijaènica.
-Brijaènica?

1:30:33
Posudi brijaè gðe Fanning
i prereži si grlo!

1:30:38
Pa...
1:30:41
Ali, recimo da je njen brijaè pretup.
1:30:44
Recimo da ima dosta novaca
za trošenje.

1:30:53
Pa...
1:30:57
Bila je jedna obojena djevojka.
1:31:00
Ali, stalno je dizala cijenu,
ne znam da li još radi.

1:31:05
Kako se zove?
-Pa, nikad je nisam morao pitati.

1:31:11
Ali... Packy može znati.
1:31:15
Gdje da ga naðem?
1:31:18
Dolje, kod biljara.
Ali, èovjeèe, neæe tebi reæi.

1:31:23
Ne ako ja ne kažem.
1:31:25
A kako bi mu rekao ako
sam zakljuèan ovdje?

1:31:29
Recimo da mu dojavim da ga
želiš vidjeti? Da ga dovedem ovdje?

1:31:36
Pustit æeš da ga
mi donese cheeseburger?

1:31:43
S lukom?
1:31:45
Ta ti je dobra!
1:31:48
Virge?

prev.
next.