1:33:04
Troje ljudi ga je vidjelo kako se
vraæa od Endicotta, sam.
1:33:08
Vjerojatno je nekoga pokupio
u gradu i dovezao se ovdje.
1:33:13
Sve si ti skuio, je li?
Nije on nikoga pokupio.
1:33:16
Sam ga je pratio do ovdje,
priuljao mu se, kao i ja tebi.
1:33:20
Ja sam te èuo. I Colbert je mogao.
-Okrenuo se i bio razbijen!
1:33:24
Udaren je s leða!
1:33:26
Da se Delores Purdy nije pojavila,
nikada ne bih shvatio istinu.
1:33:30
Zakaèio sam se za Endicotta,
iz osobnih razloga.
1:33:34
Zna li to æu uèiniti, Virgil?
1:33:36
Ima da te odvedem u Brownsville
i osobno te strpam na autobus.
1:33:40
Neæe ti mene nikuda voditi!
Razumije? Ima pogrenog èovjeka!
1:33:44
Pogrenog? Imam motiv, novac,
i imam tijelo, mrtvo!
1:33:49
Zato si tako siguran?
-Zato si ti sumnjièav?
1:33:51
Jer je Colbert ovdje ubijen!
1:33:54
Onda odveen do grada
u svom autu i baèen na ulicu.
1:33:57
Sam nije mogao
voziti dva auta!
1:34:29
to trai?
1:34:34
Vremena do ujutro.