:14:00
Luister goed.
:14:04
Ik wil de stad rustig,
netjes en veilig houden.
:14:07
Je moet er kunnen rondlopen zonder dat
iemand je schedel inslaat. Begrijp je wel ?
:14:13
Ja.
:14:15
Vertel maar 's hoe je Mr. Colbert
hebt vermoord. Dat lucht vast op.
:14:23
Nu niet.
:14:39
Ik ben bij m'n moeder langs geweest.
:14:42
Ik had de trein
van half een uit Brownsville.
:14:45
Ik wachtte op de trein van vijf over vier.
:15:06
In de tussentijd vermoordde je 'n blanke
en werd je 200 dollar rijker.
:15:11
Daar werk ik tien uur per dag voor.
:15:14
Zoveel krijg ik niet eens per maand.
Waar heb je dat verdiend ?
:15:20
- Philadelphia.
- Mississippi ?
:15:22
- Pennsylvania.
- Waarom verdien je zoveel ?
:15:25
Ik ben politieagent.