:31:05
Pode deixar-me só um minutos,
por favor?
:32:01
Não precisamos de ti nem dos teus
microscópios. Diz isso ao teu chefe.
:32:05
Não precisamos nem dele nem de ti.
:32:08
A Srª Colbert está lá dentro.
:32:12
- Já lhe disse.
- Estou a ver.
:32:15
Estão aqui os resultados do exame.
:32:18
- Queres saber o que eu encontrei?
- Não preciso de os ver agora.
:32:22
Posso interrogar este detido?
:32:24
Está bem. Deixa-o ver.
:32:48
Pronto. Chega.
:32:52
Acabaste?
:32:55
Obrigado.
:32:59
Fryer, trá-lo comigo.