1:01:02
Vocês vieram aqui interrogar-me?
1:01:09
Bem, a suas atitudes, Sr. Endicott,
1:01:14
os seus pontos de vista, são conhecidos.
1:01:18
Algumas pessoas - as que
trabalham para o Sr. Colbert -
1:01:22
acham que o senhor, é a pessoa que
menos deverá lamentar a sua morte.
1:01:28
Estavamos só a tentar
esclarecer algumas coisas.
1:01:32
O Sr. Colbert esteve alguma vez aqui?
Ontem â noite, por volta da meia-noite?
1:01:47
- Você viu.
- Eu vi.
1:01:52
O que é que vai fazer?
1:01:57
Não sei.
1:02:00
Não vou esquecer isto.
1:02:06
Há tempos atrás, eu mandava-te matar.
1:02:40
- É melhor desapareceres daqui.
- E o discurso que me deste esta manhã?
1:02:44
Não sabia que ias bater num branco,
e muito menos no Endicott.
1:02:48
Dá-me mais um dia.
Dois dias. E resolvo isto.
1:02:50
Eu tiro aquele bicho lá do alto.
Atiro-o pelo monte abaixo.