1:12:13
Já te disse para saires daqui.
1:12:15
- Ainda não terminei.
- Eu ia-lhe dizer, chefe.
1:12:18
- Já esqueceste os 4 tarados?
- Preciso de mais tempo.
1:12:21
- Será que tenho de te meter no comboio?
- Acho que sim.
1:12:27
Mas o que é que tu queres?
1:12:32
Quero saber onde estava o Sam em cada
momento, na noite do crime.
1:12:44
Se fores morto, vamos ter montes
de problemas nesta cidade. Sabes isso?
1:12:50
Sei.
1:13:11
Tenho aqui uma bela tarte para ti Sam.
1:13:14
Quero dizer Agente Wood.
Aquela que costumas pedir.
1:13:17
Eu não como isso. O chefe gosta
que os seus homens sejam elegantes.
1:13:21
Porque é que não te calas?
1:13:25
- O que é que queres?
- Não o sirvo a ele.
1:13:36
Terça â noite saíste daqui âs 2:40?
1:13:41
Exactamente.
1:13:43
Daqui a dois minutos.