1:26:04
Vem cá com um bloco e um lápis.
1:26:13
Toma nota disto tudo.
1:26:16
Não devias ter deixado um preto
aqui a envergonhar a minha irmã.
1:26:22
Não tinhas o direito.
1:26:26
O que é que se passa?
1:26:35
- Salvaste-me a pele.
- Ouve, Harvey.
1:26:42
Se um gajo engravida uma miúda,
onde é que vai pedir ajuda?
1:26:49
Ao barbeiro.
1:26:52
Pede a navalha ao
Sr. Fanning e corta o pescoço.
1:26:59
E se a navalha estiver romba?
1:27:02
Supõe que ele tem
muito dinheiro para gastar.
1:27:14
Antes havia uma preta.
1:27:17
Mas estava sempre a aumentar os
preços, não sei se continua no negócio.
1:27:23
- Como é que se chama?
- Nunca a vi.
1:27:28
Mas o Packy deve saber.
1:27:32
Onde é que eu encontro o Packy?
1:27:35
No salão de bilhar.
Mas ele não te vai dizer.
1:27:39
A não ser que eu lhe diga.
1:27:42
Aqui fechado como
é que eu lhe posso dizer?
1:27:45
Supõe que eu lhe faço saber
que tu queres falar com ele, aqui?
1:27:52
Deixas que ele me traga um
cheeseburguer?
1:27:59
- Com cebola?
- Assim é que é falar.