:11:01
But my ambition's more concrete:
I'm looking for the ideal woman.
:11:08
I did a painting of her though,
Come see it at my studio.
:11:13
- We can maybe do a seance.
- Good old Maxence!
:11:19
- How d'you know my name?
- Mom mentioned it when you came
:11:24
Yesterday to the café.
I'm solange Garnier.
:11:29
- Ah, you're the twin, right?
- You might be more polite.
:11:33
- Where're you headed?
- Train to catch.
:11:36
I'm off to Nantes.
My leave's immi-Nantes.
:11:42
That didn't make you laugh one bit.
:11:46
That's bargain-basement wit.
:11:49
Don't take it out on me.
so long. Another time, maybe.
:12:03
Excuse me, sir, I'm looking for
A certain piano store.
:12:09
- I never buy any.
- But that's plain silly!
:12:13
Painting's more in my chords,
I play on canvas, not keyboards.
:12:17
Well, music is my line
But I think painting, too, is fine.
:12:23
I'll tell you what I think,
You and I are in the pink.
:12:30
I've really got to run,
I've got a train at one.
:12:35
My leave is immi-Nantes.
:12:39
Immi-Nantes leave!
:12:42
That's one I can't believe!
:12:50
- sorry, Miss.
- Excuse me, sir.
:12:52
I'm so remiss.
Let me help. Are you hurt?
:12:56
No, but if you're in a rush,
No need to make a fuss.