1:07:02
Rekao mi je da ste se potukli
i da ste i vi bili pijani.
1:07:08
Dobro.
Sklonila si se u njegovu kolibu.
1:07:10
Kia je prestala u 12.
1:07:12
Tad si otila kuæi, pretpostavljam!
1:07:15
Otila sam kuæi u zoru.
Bila sam tamo celu noæ.
1:07:19
Provela si noæ sa Arseneom?
Celu noæ?
1:07:24
Ostavi je na miru!
1:07:33
Znala sam.
1:07:35
Pomirii sam.
Bazdi na din.
1:07:40
Arsene ju je, bez sumnje, napio.
1:07:43
Znala sam da nisi spavala kod kuæe.
1:07:47
Vidi kakva ti je kosa!
1:07:56
Pila si.
Vidi ti se u oèima.
1:08:00
Govori istinu, ali ne celu.
1:08:06
Ostavi nas nasamo, Mathieu.
1:08:08
Nemojte iæi!
1:08:12
Pusti je. Nemoj je muèiti.
1:08:15
Kako hoæe.
1:08:17
Jedan zec...
1:08:21
...a tebe ba briga to ju je napio.
1:08:24
To se mene ne tièe.
Neka to policija reava.
1:08:27
Njen otac moe da ga tui.
1:08:29
To zove ocem?
1:08:36
Majka ti je mrtva.
1:08:39
Doði sutra.
Daæu ti 10 franaka.
1:08:43
Odgovori samo ako hoæe.
1:08:49
G. Arsene mi je ljubavnik.
Pitajte njega, on æe vam reæi.