:53:20
Vi todo, la ambulancia y todo.
:53:21
Sí, se cayó.
:53:23
¿Lo dejaste caer? Debiste matarlo.
Era tu deber.
:53:26
El dinero pertenecía
a tu hermana. Llévatelo.
:53:31
Moriste en Alcatraz.
:53:34
- Adiós, Walker.
- Sí, adiós Chris.
:53:43
Quiero el número de la Cía. MultipleX.
:53:46
En Los Ángeles.
:53:48
Si buscas a Carter, te puedo ayudar.
:54:00
¿Fred? ¿Helen?
:54:03
- ¿La interrumpí? Lo siento.
- ¿Fred? EXcelente.
:54:06
Sr. Carter, necesito algo suyo.
:54:08
- ¿Qué?
- Mis $93.000.
:54:12
- ¿Sí?
- Sí, es mi dinero.
:54:14
- Fred, llámame por la mañana.
- Sí, está bien.
:54:17
No tuve tiempo de nada,
almuerzos, cenas.
:54:19
Estoy engordando como un cerdo.
:54:21
Reese nos debía dinero y lo pagó.
:54:23
Sus deudas con usted es problema de él.
:54:25
Ahora es su problema.
:54:26
¿Por qué no se arrima?
:54:28
- Este lugar no es suyo.
- Lo siento.
:54:31
Aquí.
:54:33
No lo monopolice.
:54:35
- Déjeme eXplicarle lo de Reese.
- Está muerto.
:54:38
Están sacando su cadáver
de la acera de su casa.
:54:42
- Me temo que su deuda ha muerto con él.
- Se equivoca. Se la pasó a usted.
:54:45
No hay ninguna corporación en el mundo
que reconozca tal deuda.
:54:49
Si no paga, lo mataré.
:54:53
...más vanguardista
que estos diseñadores eXtranjeros.
:54:55
Debe estar totalmente loco.
:54:58
- Sabe con quién está tratando, ¿verdad?
- Escuche.