:36:07
Uobièajene formalnosti, g. Reese.
Fino i visoko.
:36:11
Eto ga sad...
:36:30
Èime se, dovraga,
sad petlja, Reese?
:36:34
Mnogo je na kocki, g. Carter.
Zato sam doao kod vas.
:36:37
Zato vas moram...
-Mora?!
:36:38
Nita ti ne mora.
-Bio bih zahvalan...
:36:40
...za bilo to to
moete uèiniti, g Carter.
:36:42
Nevolja si ti, Reese.
Uvijek sam tako mislio.
:36:47
Bio sam protiv tvog vraæanja,
ali sam nadglasan.
:36:51
Kud god poao,
nevolja te naðe.
:36:54
Zaista bih cijenio
svaku pomoæ, g. Carter.
:37:00
Kako mu je ime?
:37:01
Walker.
:37:03
Prvo ime?
:37:05
Nikada se nije drugaèije nazvao.
A znam ga godinama.
:37:08
Poznavao sam mu i enu.
:37:10
ena je povod tog "neslaganja"?
:37:14
Da.
:37:17
Naravno...
:37:22
Onaj svinjac koji si nam napravio lani
nas je kotao 150.000 $.
:37:26
Zbog toga je
Walker sada ovdje, zar ne?
:37:28
Novca koji si nama vratio?
:37:29
Samo 93.000 pripadaju njemu.
-Samo? 93.000?
:37:35
Koja je prièa?
:37:36
Posao, g. Carter.
:37:39
Sjeæate li se sheme sa Alcatraza?
:37:41
Novac koji sam donio Organizaciji?
-Walker je jedan od opljaèkanih?
:37:47
Ne, bio je sa mnom.
:37:50
Uzeo si i njegov dio, je li?
-Trebalo mi je sve...
:37:53
...da vratim vama dug!
:37:55
Zbrisao si s njegovom lovom
i njegovom enom?
:37:59
I dalje je s tobom?
-Ubio ju je.