Moderate Acceptance
– Directed by John Boorman
– More In My Country Tailor of Panama The General Beyond Rangoon Hope and Glory
– Language
English
Español
Hrvatski
|
CROATIAN
Point Blank
:00:29 Æelija.
:00:32 Zatvorska æelija.
:00:35 Kako sam dospio ovdje?
:00:45 Walkeru, hajdemo odavde.
Hoæu razgovarati s tobom.
:00:48 Hoæu razgovarati, Walker.
Vano je!
:00:51 Hajde, Walkeru, hajde!
:00:57 Sluaj me, Walker!
Treba mi tvoja pomoæ!
:01:00 Zar ne shvaæa?
Treba mi tvoja pomoæ!
:01:03 to to radi?
:01:07 Walkeru, koristit æemo zatvor.
Zna da ne radi. Samo æemo èekati.
:01:14 Èekat æemo dok ne donesu.
Onda æemo im oteti.
:01:20 Kako prenosite?
-Helikopterom.
:01:24 Prijatelj si mi, Walkeru.
-Prijatelj...
:01:27 Ne mogu sam to izvesti.
-Pomoæi prijatelju...
:01:30 Vjeruj mi! Vjeruj!
-Mal, to to radi?
:01:35 Èujem ga!
:01:37 Poranio je.
:01:40 Upali.
:01:52 Dugujem bogu i ocu, Walkeru.
Ubit æe me ako ne vratim.
:01:55 Ubit æe me ako ne vratim!
Ubit æe me!
|