:43:05
Ne, ne posebno.
Zajedno.
:43:16
Dakle, Pepeljugo...
:43:18
Mislio sam da se nikada
neæe vratiti po cipelicu.
:43:21
Pa, eto me.
:43:26
Zato si se predomislila?
-Sitne privilegije.
:43:32
Tko èeka, doèeka.
:43:39
Onda sam doèekao premiju.
:43:42
Whisky?
:43:44
Moe.
:43:48
Zna koliko dugo mi se sviða?
:43:54
Otkad sam te prvi put vidio.
Kod Lynne.
:44:05
Imam neto da zavrim ovdje,
onda æemo za New York.
:44:09
Ponesi prazne kofere.
-Naravno, Mal.
:44:12
Centrala, dajte mi policiju.
Hitno je.
:44:15
Èekaj da se javi.
:44:17
Da... pomozite!
Molim vas!
:44:19
Nap... napadnut sam!
Ferguson, da!
:44:23
2291. Zapadna...
Preko puta Huntleya, 2. kat.
:44:27
Molim vas!
Zaboga, pourite!
:44:30
Je li to u redu?
-Fino. Hvala.
:44:41
Vidjela si Lynne u zadnje vrijeme?
:44:44
Zna kako stojim s njom.
:44:47
Trebale biste se pomiriti.
:44:50
Nisam je vidjela.
Ne, otkad ste vas dvoje...
:44:58
Srela si Walkera?
-Par puta.