Point Blank
prev.
play.
mark.
next.

:22:01
...za malu damu sa Beverly Hillsa.
:22:03
G. Stegman?
:22:05
Da, gospodine.
:22:06
Taj sam.
:22:09
Treba mi auto.
-Samo izaberi, prijatelju.

:22:12
Na što ste mislili?
:22:15
Što ste rekli?
:22:17
Može ova?
:22:19
Divna kola.
Divna.

:22:22
Puno koštaju.
:22:23
Imam mnogo.
:22:30
Netko me preporuèio?
:22:31
Mal Reese.
:22:35
Dobro.
:22:36
Da se provozate?
-OK.

:22:43
Zar neæeš predstaviti
ljupku damu svom šefu?

:22:46
Da... Ovo je moj šef.
:22:47
O, zdravo.
-Kako ste?

:22:49
Drago mi je.
:22:53
Spremni ste za vožnjicu?
:22:56
Veæ se posvetila...
-Kuda?

:22:58
Gdje god hoæete.
:23:00
Hajdemo do Villagea.
:23:02
Divno.
-Ja, ovaj...

:23:04
Imam nešto za završiti.
:23:06
Vraæam se za 20 minuta.
-Dobro.

:23:08
Nemoj...
-Ne brinite.

:23:10
Neæu uèiniti ništa što vi ne biste.
:23:19
Zaljubili ste se?
-Prilièno dobra oprema.

:23:25
Ne treba vam to.
:23:27
Veæina nesreæa se dogaða
tri milje od kuæe.

:23:30
Istina, istina...
:23:31
Koliko tražite?
:23:33
Vidjeti hoæe li vam se svidjeti,
pa æemo se dogovoriti.

:23:40
Vidite kako se farovi
elegantno preklapaju...

:23:43
Pogledajte tu divnu liniju...
:23:44
...i zamislite sebe za volanom.
:23:47
Ne smeta ako poslušam
svoju reklamu?

:23:49
Ne, samo naprijed.
:23:52
Stereo.
Prilièno dobro, ha?

:23:54
A i volan je lagan,
takoðer.

:23:57
Hej! Skreni!
:23:59
Jesi li lud?!

prev.
next.