Point Blank
prev.
play.
mark.
next.

1:17:01
Ne vjerujem ti.
Što ti zapravo hoæeš?

1:17:04
Stvarno, hoæu svoj novac.
1:17:07
E, ja ti neæu dati nikakav novac,
niti itko drugi, zar ne shvaæaš?

1:17:16
Pa, tko je ovdje glavni?
1:17:17
Carter i ja!
Ja upravljam!

1:17:21
Što je s Fairfaxom?
Hoæe li mi on platiti?

1:17:23
Fairfax je tip koji
potpisuje èekove!

1:17:26
Ne, keš...
1:17:27
Keš, èekovi,
Fairfax ti ništa neæe dati.

1:17:29
Fairfax je gotov,
samo još to ne zna.

1:17:32
Netko mora platiti.
1:17:40
Telefoniraj.
1:17:41
Walkeru,
to je gubljenje vremena!

1:17:50
U redu...
1:17:53
Samo uzimam cigaru,
to je sve.

1:18:06
Keš...
1:18:08
Misliš da to držim
u nekoj rupi, u zidu?

1:18:11
Tek tako,
da ti odvojim 93.000?

1:18:17
Brewster, Los Angeles.
Daj mi g. Fairfaxa.

1:18:20
Da ti kažem ja nešto
o korporacijama.

1:18:23
Ovo je korporacija, ja sam službenik.
Radimo s milijunima, nikad ne vidimo keš!

1:18:27
Imam oko 11 dolara u džepu...
1:18:30
Kako si?
-Da, sam stigao.

1:18:32
Kakvo je vrijeme tamo?
-Dobro je, malo suho...

1:18:36
Èuj...
1:18:38
Imam èovjeka ovdje, zove se Walker,
kaže da mu dugujemo 93.000 $.

1:18:45
Hoæeš li reæi nešto?
1:18:47
Pa, što hoæeš da ti kažem?
1:18:53
Kaže da æe me ubiti ako mu
ne dam 93.000 $.

1:18:57
Èuj, Brewsteru,
znaš me bolje od toga.


prev.
next.