:12:50
- Voilà ton or.
- Oui, l'or...
:12:53
pour lequel tu es mort.
:12:55
On en a fait des balles.
Elles pénètrent mieux.
:12:59
Tu as vu le feu de la mort,
ton or ne te servira que comme ça.
:13:03
On te servira.
:13:05
Tu devras nous parler
des vertes prairies
:13:09
d'où tu reviens.
:13:10
Tu les as vues
dans la lumière de la mort,
:13:13
tu nous parleras des bisons,
de notre peuple,
:13:16
de nos chefs morts.
:13:18
Tu nous parleras de tout ça
et nous te servirons.
:13:51
Non, non !
:13:53
Non, maman !