:24:01
Allez, Larry !
:24:03
Attention !
:24:06
Cognez-le !
:24:08
Ne le lâche pas !
:24:11
À l'aide !
:24:12
Arrête, toi !
:24:17
Le voilà ! Vite !
:24:19
- Par ici !
- Attrape-le !
:24:21
Allez !
:24:26
On le tient ! Venez !
:24:28
- La corde ! La corde !
- La voilà !
:24:32
C'est la fin, grand-père !
:24:34
- Qu'on le pende !
- Qu'on le pende !
:24:36
Inutile de crier, tu es fichu !
:24:39
- Où on le pend ?
- À l'abreuvoir !
:24:41
Ne perdons pas de temps !
:24:44
Il y en a d'autres !
:24:47
On l'a touché !
:24:51
Il vit encore.
:24:53
Qu'est-ce que tu attends ?
:24:58
Tiens bon, il est dangereux.
:25:00
- Tu voulais te couper la barbe ?
- Une belle corde !
:25:03
- Tenez bon.
- C'est qu'il gigote.
:25:06
Prie, mon fils, prie !
:25:09
- Tire !
- Assassin, bandit !
:25:12
- C'est fini, la maraude !
- Égorgeur !
:25:15
Là, avec les autres.
:25:17
Montre-lui que tu connais
ton boulot.
:25:20
Vas-y, uvre proprement !
:25:22
Tu n'embêteras plus les braves gens.
:25:24
Jim, traite-le gentiment !
:25:27
Pitié, pitié !
Rendez-moi mon cigare.
:25:30
- Fais-lui plaisir !
- Prêt ?
:25:33
Oui, pour la justice !
:25:41
Allez ! Tous ensemble !
:25:44
Encore une fois !
:25:49
Ils se balancent bien !
:25:51
Ils rigolent eux aussi !
:25:53
C'est un village de gens honnêtes.
:25:57
Pas de voleurs et d'assassins ici !