:01:08
Bravo, tu l'as eu !
:01:10
Allez ! Allez !
:01:12
Tiens-le bien, ne lâche pas !
Tiens bon !
:01:16
- Où sont les autres ?
- Ils arrivent !
:01:19
Gare à toi, ou ça va mal finir !
:01:22
Tiens le gamin !
:01:24
Tiens-le ! Il s'enfuit !
:01:26
Arrêtez-le !
:01:32
Arrêtez, laissez-le !
:01:35
Etranger...
:01:38
viens un peu ici.
:01:41
C'est dangereux de se mêler
des affaires des autres.
:01:45
Il s'agit d'affaires ?
Je croyais que vous jouiez.
:01:49
Oui, on joue.
Le gamin est notre hôte.
:01:54
On l'a invité à une fête.
Une réunion de famille.
:01:58
C'est dur de dire non.
:02:02
Tu es invité toi aussi.
Je t'ai vu tirer. Tu sais y faire.
:02:07
Tu ne peux pas te permettre
de gâcher tes balles.
:02:12
Je les garde pour les fêtes.
:02:15
C'est toujours la fête avec moi.
Viens si tu veux du boulot.
:02:19
Qu'en dis-tu ?
:02:21
Pourquoi pas ?
On peut toujours en discuter.
:02:27
Attache-le bien.
N'aie pas peur de lui faire mal.
:02:32
Pedro !
:02:33
Saute en selle.
Va vite chez son père.
:02:37
Dis-lui que je veux l'or
:02:39
qu'il a fauché aux bandits tués
contre la vie de son fils.
:02:44
L'or jusqu'au dernier gramme.
:02:46
Dépêche-toi.
Je veux une réponse tout de suite.
:02:50
Très bien. Un cheval !
:02:51
Il y aura de l'or
pour tout le monde !
:02:59
Que dis-tu de ça ?