:39:23
Je viendrai te chercher.
:39:26
Rappelle-toi que
si tu ne me libères pas de cette prison,
:39:30
je serai perdue.
:39:36
- Il est farci de plomb.
- Comme tu dis.
:39:42
Bizarre de laisser le pistolet.
Le chargeur est vide.
:39:46
Je l'ai déjà vu.
:39:48
Hé, attendez un peu...
C'est une balle en or !
:39:54
Assassin !
:39:57
Qu'est-ce qu'on attend pour le tuer ?
:39:59
Il faut en finir
une fois pour toutes.
:40:02
Où est passée Fleury ?
:40:04
Je ne l'ai pas vue ce matin.
:40:06
Elle ne vaut pas cher.
Je parie qu'elle est dans le coup.
:40:11
- Prenez vos fusils !
- On y va !
:40:24
Vous, là ! Vous !
:40:27
Venez vite.
:40:36
J'ai peine à croire
à ce qui vient d'arriver !
:40:40
Hagerman a tué Tembler.
Quant à moi, je me suis sauvée.
:40:44
J'ai peur !
Vous seul pouvez m'aider.
:40:48
- Racontez.
- Au saloon,
:40:51
on revenait de l'enterrement.
:40:54
Je risque gros.
Ils m'accuseront de sa mort.
:40:57
Que vaut ma parole
contre celle d'Hagerman ?