The Good, the Bad and the Ugly
prev.
play.
mark.
next.

1:20:03
Pablo?
1:20:12
Ne prepoznaješ me?
1:20:16
Ja sam, Tuco.
1:20:19
Daj da te zagrlim...
1:20:23
Ne znam što je ispravno.
1:20:31
U prolazu sam, pa sam se zapitao,
hoæe li me moj brat prepoznati.

1:20:39
Jesam li pogriješio?
1:20:42
Nema veze. Jako sam sretan.
1:20:44
Vidio si me, Tuco.
1:20:48
Da, sretan sam što sam svratio.
1:20:56
Moja odora?
1:20:58
Duga je to prièa.
1:21:01
Porazgovarajmo o tebi.
To je važnije.

1:21:04
Dobro izgledaš.
Možda si malo mršaviji, ali...

1:21:10
Oduvijek si bio takav, ha, Pablito?
1:21:15
Što je s našim roditeljima?
1:21:19
Sada si ih se sjetio.
Nakon devet godina.

1:21:26
Devet godina?
1:21:29
Veæ je prošlo devet godina.
1:21:34
Proteklo je veæ puno vremena
od smrti naše majke.

1:21:38
Naš je otac umro prije nekoliko dana.
Zato sam bio odsutan.

1:21:45
Želio te vidjeti.
1:21:47
Ali bio sam samo ja.
1:21:56
A ti?
1:21:58
Osim što si s druge strane zakona,
u èemu si još uspio?


prev.
next.