1:12:06
Fiz mal?
1:12:08
Não importa.
Estou muito contente.
1:12:11
Tu já me viste, Tuco.
1:12:16
Estou feliz por ter vindo.
1:12:24
Ah, o meu uniforme!
1:12:26
É uma longa história.
1:12:28
Mas falemos de ti.
É mais importante. Tu estás bem.
1:12:34
Um pouco magro, mas...
1:12:38
... tu sempre foste magro,
hein, Pablito?
1:12:44
E os nossos pais?
1:12:47
Só agora é que pensas neles.
Depois de nove anos.
1:12:55
Nove anos?
1:12:57
Foram nove anos.
Nove anos!
1:13:02
A nossa mãe morreu
à algum tempo.
1:13:07
O nosso pai morreu
à alguns dias.
1:13:11
Por isso é que eu não estava aqui.
1:13:14
Ele queria ver-te,
mas só estava lá eu.
1:13:26
E tu?
1:13:28
Além das maldades, o que é
que andas a fazer?
1:13:33
Acho que tiveste uma esposa
num lugar qualquer.
1:13:39
Não tive uma.
Tive muitas.
1:13:41
Uma aqui, outra ali,
onde eu encontrasse.
1:13:45
Vamos, diz lá o sermão, Pablo.
1:13:49
E resolveria?
1:13:53
Continua como és.
Vai embora.
1:13:58
-E o Senhor tenha piedade da tua alma.
-Claro, já vou.