:46:00
Vous vous êtes mariée enceinte?
:46:03
Ça te scandalise?
:46:07
Vous et M. Robinson...
:46:09
Assez parlé! Viens!
:46:11
Attendez un instant!
:46:15
Comment était-ce arrivé?
:46:17
- Quoi donc?
- Avec M. Robinson.
:46:19
Vous avez envie de me raconter ça?
:46:22
Pas vraiment.
:46:24
Il faisait son droit?
:46:27
Vous aussi?
:46:31
Vous étiez étudiante?
:46:35
Quelles études faisiez-vous?
:46:40
Pourquoi me poses-tu
toutes ces questions?
:46:43
Ça m'intéresse, Mme Robinson.
:46:46
Quelles études faisiez-vous?
:46:50
- Beaux-Arts.
- Beaux-Arts?
:46:54
Mais vous disiez...
:47:01
Vous avez cessé de vous intéresser
à l'art, avec le temps?
:47:06
C'est ça.
:47:09
C'est arrivé comment?
:47:13
Vous et M. Robinson.
:47:15
Devine.
:47:16
Il vous a fait monter
dans sa chambre? A l'hôtel?
:47:19
C'est sans intérêt!
:47:21
Je voudrais savoir.
:47:23
Dans sa voiture.
:47:26
- Vous avez fait ça en bagnole?
- Nous n'étions pas les premiers.
:47:30
Quelle auto?
:47:35
Quelle marque?
:47:37
- Grands dieux!
- Ça m'intéresse.
:47:40
Une Ford, Benjamin.
:47:44
Une Ford! C'est pas croyable!
:47:48
Cela suffit!
:47:53
Cette brave Elaine Robinson
a démarré dans une Ford!
:47:58
Ne me parle pas d'Elaine!