1:02:04
Kom. we gaan weer.
1:02:06
Kennen ze je hier ?
- Tuurlijk niet.
1:02:15
Wat is dit ?
- Ze zien me voor ene Gladstone aan.
1:02:19
Dag. Mr. Braniff.
1:02:32
Ik vind je echt heel erg leuk.
1:02:37
Geloof je me ?
1:02:42
Echt waar ?
1:02:46
Het is lang geleden...
1:02:49
dat ik zo dol was op iemand.
1:02:53
Dat ik iemand graag
om me heen wilde hebben.
1:02:57
Ik heb een nutteloos bestaan geleid.
1:03:02
Een luchtballon.
1:03:07
Het spijt me.
Ik breng je naar huis.
1:03:14
Heb je een verhouding ?
1:03:22
Sorry.
1:03:24
Dat gaat me niets aan.
1:03:26
Het gebeurde gewoon.
1:03:30
Net zoals alles maar gewoon gebeurde.
1:03:35
Begrijp je dat ?
1:03:38
Was ze getrouwd ?
1:03:43
Kinderen ?
1:03:45
Ze had een man en een zoon.
1:03:49
Zijn die 't ooit te weten gekomen ?
1:03:55
Maar is het nu voorbij ?